Hotels can significantly increase food and beverage revenue by implementing creative strategies like dynamic pricing, promotions, delivery, events, menu optimization, upselling training, retail, cross-promotions, and leveraging data and technology.